---------------------------------------------------------------------------------------------- Tracking Code: Standard (Asynchronous) "Retargeting" ----------------------------------------------------------------------------------------------

La Water Authority mantiene las instalaciones de agua regionales

La Water Authority trabaja incesantemente para asegurar que su compleja red de transporte, tratamiento, e instalaciones de almacenamiento de agua siempre estén operadas y mantenidas de manera eficiente. Todo ello, para proporcionar un suministro de agua seguro y fiable que apoye a la economía de la región y la calidad de vida de sus residentes.

El sistema de distribución del acueducto de la región está formado por más de 300 millas de tuberías de gran diámetro en dos acueductos; 1,600 estructuras relacionadas con el acueducto, y más de 100 instalaciones para el control de flujo que ocupan 1,400 acres de derecho de paso.

Aproximadamente el 80 por ciento del agua del condado se importa del Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California, del río Colorado y el Proyecto Estatal de Agua. El agua fluye hacia el condado de San Diego a través de cinco tuberías de gran diámetro. La Water Authority toma posesión de esas tuberías, cuyo tamaño fluctúa entre 48 y 108 pulgadas, en la parte sur de la línea divisoria entre los condados de Riverside y San Diego. Estas tuberías distribuyen agua potable completamente tratada y agua no tratada que posteriormente recibe tratamiento en el condado.

Las principales instalaciones relacionadas con el sistema de distribución incluyen la presa Olivenhain y un reservorio de 24,000 acres-pies, la Planta de Tratamiento de Agua Twin Oaks Valley, instalaciones de medición y control, estaciones de bombeo, instalaciones hidroeléctricas, estaciones de control de presión, estructuras reguladoras, un centro de operaciones y mantenimiento, y oficinas administrativas. 

Instalaciones de San Vicente

San Vicente Dam, Lakeside, CA, USA

Planta de Tratamiento de Agua de Twin Oaks Valley

3566 North Twin Oaks Valley Road, San Marcos, CA, USA

Presa y reservorio Olivenhain

Olivenhain Dam & Reservoir, California, USA

Proyectos de Lake Hodges

Lake Hodges, San Diego, CA, USA

San Vicente Facilities
Instalaciones de San Vicente

La ciudad de San Diego es propietaria y opera el reservorio San Vicente que está localizado en Lakeside, cerca de las Montañas Cuyamaca. La infraestructura conectada, incluyendo una presa, una tubería, instalaciones de bombeo, y una instalación potencial de almacenamiento de energía, constituye una verdadera asociación entre la Water Authority y la ciudad de San Diego para asegurar la fiabilidad del agua regional.

aerial view of the twin oaks plant
Planta de Tratamiento de Agua de Twin Oaks Valley

La Planta de Tratamiento de Agua de Twin Oaks Valley es una de las plantas de tratamiento de agua con membranas sumergidas más grande del mundo, y es la primera que construyó la Water Authority.

Olivenhain Dam Facility
Presa y reservorio Olivenhain

El reservorio Olivenhain tiene una capacidad de almacenamiento de 24,000 acres-pies de agua (suficiente para 50,000 familias de típicamente cuatro personas durante un año). El agua que se almacena en el reservorio es para utilizarse en caso de emergencia a lo largo de todo el condado. Con una altura de 318 pies, Olivenhain fue la primera presa que se construyó de concreto compactado con rodillo en California, y fue la presa más grande en su tipo en Norteamérica.

Pumped Storage Aerial
Proyectos de Lake Hodges

Los proyectos de Lake Hodges son parte del Proyecto de Almacenamiento y Traspaso en caso de Emergencia de la Water Authority, un sistema de reservorios, tuberías interconectadas, y estaciones de bombeo diseñadas para asegurar que el agua va a estar disponible para la región de San Diego en caso de una interrupción en las entregas de agua importada.

Pipeline Facility
Tuberías

Las tuberías de la Water Authority se extienden 310 millas aproximadamente para transportar agua a todo el condado de San Diego. Alrededor de 82 millas son tuberías cilíndricas pretensadas de concreto. Este tipo de tuberías se instalaron entre la década de los sesenta y finales de los ochenta, y dan servicio a muchos sistemas de distribución de agua de gran diámetro en todo el mundo.